Tagged: Польша

0

“Конечно же, русский язык знает и их дочь”. Две истории русско-польской любви

Две истории, показывающие, как человеческие отношения опровергают мифы о том, что “русский и поляк – небратья навек”. – Я хочу поделиться с читателями историей своего брака — польки и русского, меня – огня, бури, эмоциональности и...

0

“Я писаю тебе письмо”. Что трудного для поляков в русском языке

При проведении занятий с поляками, изучающими русский, у меня накопился почти двадцатилетний опыт. Вне зависимости от вида обучения и цели я сталкиваюсь с постоянно встречающимися проблемами. Часто бывает так, что нам, полякам, русский язык...

0

“История моей семьи замкнула круг и вернулась в Россию”

Эта история, с одной стороны, кому-то может показаться обыденной, А с другой… ее героиня из Польши. А дальше – эту историю надо просто прочесть. – Меня зовут Николина Николаевна Шмуклер-Матасова. Мне 42 года. Хотя...

0

“Некоторые тут же начинают петь “Пусть всегда будет солнце”. Кто и зачем в Польше учит русский язык

– Я живу в Польше три года. Один из них ушел на научную стажировку, а оставшиеся два я работаю на языковых курсах преподавателем русского как иностранного. После университета, где я изучала польский, получила стипендию...

0

“Имперский Петлюра и свидомый Пушкин”. Как и когда на самом деле возник конфликт “в” или “на” Украине

Политолог Алексей Попов — о том, можно ли спровоцировать политический конфликт с помощью простого грамматического предлога Вскоре после того, как 24 августа 1991 года был принят Акт независимости, все события, происходившие в этой стране,...

0

“Они уехали. Но от России не отказались”. Поляки на Байкале – история одной турбазы

В прошлый раз мне довелось отдыхать в селе Большое Голоустное на Байкале ровно десять лет назад. Тот отпуск запомнился ароматной польской кухней, приятной компанией и задушевными беседами на ломаном русском и недоученном школьном английском....

0

“Снося советские памятники, польские власти уподобляются столь ненавистным им большевикам”. Взгляд историка

Почему монументы советским воинам-освободителям в Польше считают исключительно символами «коммунистической диктатуры»? Вполне естественное возмущение вызвало в России заявление польского Института национальной памяти о необходимости сноса примерно пятисот памятников советского времени. В этот перечень попало немало...

1

“Я в Европу-то поехал, не чтоб грязь там собирать”. Путевые заметки русского туриста

Наш соотечественник Петр Костромин продолжает свой рассказ о приключениях  в поездке к родственникам в Германию. В этой части его рассказа вы узнаете о том, чем Польша отличается от Белоруссии, что такое бигос, почему его (бигос, а не Петра)...

0

“Жуткая статистика сирийского Майдана”. Как СМИ Польши реагируют на вывод войск РФ из Сирии

Прогулялась по польским СМИ. Рассказываю. Реакция на вывод российских войск из Сирии почти нулевая. Это на фоне того, что события в Сирии занимали с осени первые полосы и топы новостей. Новость про вывод войск прошла...

0

“Для них это хорошие бандеровцы. Они против России”. Профессор Ягеллонского университета о ситуации в Польше

О настроениях в польском обществе в беседе с корреспондентом Stoletie.ru размышляет профессор Ягеллонского университета (Краков) Ханна Ковальска-Стус. – Ханна, отношения между государствами и между людьми, к сожалению, не всегда бывают равнозначны. А порой и вовсе противоположны....